Flytte til Frankrig: Sådan gik jeg fra barndomsdrøm til virkelighed
Jeg har drømt om at flytte til Frankrig, siden jeg var 6 år gammel. Her fortæller jeg min ærlige historie om, hvordan en ferie i Sydfrankrig plantede et frø, der voksede gennem folkeskolen, gymnasiet og et studie på Københavns Universitet – indtil jeg endelig tog springet og flyttede til Frankrig som au pair.
Da jeg blev forelsket i Sydfrankrig som 6-årig
Min kærlighed og min drøm om at flytte til Frankrig begyndte allerede, da jeg var 6 år gammel. Jeg blev bidt af Frankrig, da vi var på ferie i Sydfrankrig. Jeg åbnede bildøren, så ud på det azurblå vand omgivet af palmer, mens solens stråler varmede mig. Jeg husker, jeg sagde :” Her vil jeg bo, når jeg bliver stor“. Jeg tror ikke, at mine forældre tog det så bogstaveligt, for man siger så mange sjove ting i den alder, men med tiden skulle det vise sig at blive til virkelighed.

Fransk i skolen – det første skridt mod at flytte til Frankrig
Da jeg begyndte at lære fransk i folkeskolen, føltes det som det mest naturlige i verden. Sproget var smukt, og hvert nyt ord bragte mig tættere på Frankrig. Jeg fortsatte med fransk på gymnasiet, og der gik ikke lang tid, før jeg var fuldstændig opslugt af alt fransk.
Et simpelt trick der forbedrede mit fransk markant
Jeg ville leve på fransk – ikke bare studere det. Så jeg gjorde noget, som mange sikkert ville synes var lidt ekstremt: Jeg satte min mobil, mail og computer på fransk. Det lyder simpelt, men effekten var overraskende stor. Pludselig lærte jeg ord og udtryk, som jeg aldrig ville have mødt i en franskbog. Hver gang jeg tjekkede min telefon, blev det en mini-lektie.
Student – og drømmen om at flytte til Frankrig voksede
Jeg blev student i sommeren 2011, og pludselig stod jeg over for en af livets store beslutninger: Hvad nu?
Drømmen om at flytte til Frankrig var stærkere end nogensinde. Jeg forestillede mig et helt år i Frankrig – tale sproget dagligt, opleve kulturen indefra, leve det franske liv.
Men det var en svær beslutning. Jeg havde min hest i Danmark, som jeg ikke ville forlade. Og der var den der trygge mulighed: at arbejde et år hjemme og samle mine tanker.
Alligevel voksede idéen om at tage af sted som au pair og bo hos en fransk familie sig stærkere og stærkere. Det ville give mig muligheden for at bo i Frankrig, forbedre mit fransk og opleve den franske hverdag – alt sammen uden de store udgifter.
Mit første forsøg på at flytte til Frankrig (som gik galt)
Beslutningen var taget. Jeg ville flytte til Frankrig som au pair. Jeg fandt en af de mange au pair hjemmesider, hvor jeg oprettede en profil. Jeg kom ret hurtigt i kontakt med en familie i Chantilly (Paris), en smuk by nord for Paris, kendt for sit slot og sine heste. Det var en familie med to børn og mange heste. Jobbet bestod hovedsageligt i at ride og passe hestene, men selvfølgelig var der også lidt børnepasning indblandet. Derudover ville jeg få min egen bil og eget anneks at bo i. For en hesteglad pige, der drømte om at flytte til Frankrig, lød det som den perfekte situation. Næsten for godt til at være sandt.
Da det hele faldt til jorden med tre dages varsel
Jeg mailede flere gange med faren, og vi snakkede om, at jeg skulle komme og besøge dem, men da jeg skulle afsted trak faren i land og skrev, at de havde fundet en anden … Bare sådan. Uden varsel. Uden forklaring. Det var kæmpe nedtur. Og for at gøre det hele værre var der kun tre dage tilbage til at søge ind på en videregående uddannelse i Danmark.
Pludselig stod jeg med ryggen mod muren. Min plan om at flytte til Frankrig var kollapset, og jeg havde tre dage til at finde en plan B.
Plan B: Studere fransk på Københavns Universitet
Der var tre dage tilbage i forhold til at søge ind på en videregående uddannelse. Jeg valgte at søge ind på Københavns Universitet : ”Fransk sprog, kultur og litteratur”. Tanken var: Hvis jeg ikke kunne flytte til Frankrig nu, kunne jeg i det mindste fordybe mig i sproget og kulturen fra Danmark. Og jeg kom ind!
Jeg startede på franskstudiet, men jeg blev virkelig skuffet over det manglende sociale samvær. Jeg spugte en dag en af pigerne, om hun ville med i byen og shoppe/drikke kaffe, men til det svarede hun: “Nej, jeg har de venner, jeg har brug for“. Jeg vidste ikke, at der var regler for, hvor mange venner man kunne have…
Vendepunktet – da jeg indså, at jeg var nødt til at rejse ud
Vi havde ca. 12 timers undervisning om ugen. Det meste var på dansk. Jeg kan dog huske, at vi havde et fag på fransk – idéhistorie!
Det var rædselsfuldt. Faget var svært, vi forstod ikke ret meget, og vores underviser – som var fra England – havde bildt os ind, at han ikke kunne tale dansk. Så al kommunikation foregik på fransk eller engelsk.
Men det var faktisk ham, der – uden at vide det – gav mig den erkendelse, der ændrede alt:
Hvis jeg ikke kan følge med, når ét fag foregår på fransk, hvordan skal jeg så nogensinde kunne tage en bachelor i faget?
Svaret var krystalklart: Jeg var nødt til at flytte til Frankrig og lære sproget der, hvor det tales. Ikke næste år. Ikke en dag. Nu.
Sprogskole i Nice – min første rigtige tid i Frankrig
Efter første år på universitetet besluttede jeg, at der skulle ske noget drastisk. Drømmen om at flytte til Frankrig kunne ikke vente længere. Jeg startede med at bestille 2 ugers sprogskole i Nice i august. Nice er en fantastisk by på den franske Riviera, hvor man kan kombinere intensiv franskundervisning med strand, solskin og det pulserende sydfranske liv.
Relateret: Har du også lyst til en tur til Nice? Læs om min venindetur til den franske Riviera →
Men to uger på sprogskole var åbenbart ikke nok – i hvert fald ikke ifølge min mor og morfar.
Det sidste skub – tak til min familie
Min mor og morfar pressede mig – eller rettere sagt, de gav mig det sidste skub, jeg havde brug for. De mente, at jeg skulle gribe chancen og tage af sted som au pair i Frankrig. Ikke bare to uger, men et helt år. “Du skal gribe chancen og tage af sted,” sagde de. Og de havde ret. Det var nu eller aldrig.
Beslutningen var taget: Jeg ville flytte til Frankrig.
Det endelige spring : Au pair i Frankrig
Med fornyet mod kastede jeg mig ud i at finde en ny au pair-familie. Denne gang ville det lykkes. Jeg fandt en ny familie, denne gang i Fay-Aux-Loges, tæt på Orléans. Familien havde tre drenge på 3, 5 og 7 år. Da det var første gang for begge parter blev vi enige om, at jeg kunne komme og besøge dem en lille uges tid i juli måned, og hvis det ellers gik godt, så kunne jeg flytte ind i slut august. Børnene starter nemlig først skolen til september i Frankrig.
Jeg fik fat i en flybillet og fløj til Paris, hvor familien kom og hentede mig. I starten kunne vi ikke finde hinanden og familien svarede ikke, da jeg ringede, så jeg nåede lige at tænke ”fuck” !
Men det lykkedes os at finde hinanden, og vi kørte ca. halvanden time i bil inden vi var fremme– måske den længste tur i mit liv, for jeg kunne ikke ret meget fransk, de kunne selvfølgelig ikke dansk, og engelsk var heller ikke deres spidskompetence.
De første dage – og erkendelsen af at det blev alvor
Jeg var ikke helt tryg ved situationen de første dage. Alt var nyt: huset, familien, sproget, maden, rutinerne. Men familien gjorde virkelig alt, hvad de kunne, for at jeg skulle føle mig godt tilpas.
Drengene var søde og energiske, og selv om vi ikke altid forstod hinanden, fandt vi hurtigt en måde at kommunikere på – med latter, tegninger og masser af tålmodighed.
Efter en uge kom mine forældre og hentede mig, og vi kørte videre på ferie i Frankrig. Inden vi kørte, aftalte vi med familien, at jeg skulle vende tilbage i slutningen af august for at flytte ind for alvor.
Da jeg sad i bilen med mine forældre, mærkede jeg en blanding af nervøsitet og begejstring. Jeg var ikke helt vild med tanken om at skulle sige farvel til mit trygge liv i Danmark. Men dybt inde vidste jeg, at det var det rigtige.
Ofte stillede spørgsmål om at flytte til Frankrig som dansker
Start med at undersøge dine muligheder – du kan blive au pair, tage på sprogskole, studere på et fransk universitet eller finde arbejde. Som EU-borger har du fri bevægelighed. Min egen vej gik gennem sprogskole i Nice og derefter au pair hos en fransk familie.
Det administrative er relativt enkelt som EU-borger. Den største udfordring er sproget og det at forlade sit netværk i Danmark. Jeg anbefaler at starte med et kortere ophold – som au pair eller sprogskole – for at teste, om livet i Frankrig er noget for dig.
Teknisk set ja, men det gør alt meget sværere. Da jeg ankom til min au pair-familie, talte jeg kun lidt fransk, og hverken de eller jeg kunne kommunikere ordentligt. Jeg anbefaler at lære grundlæggende fransk inden du tager af sted.
24 kommentarer
Anne- Marie Schæffer
Whau! Sikken fed blog! Er sikker på mange vil finde vejen hertil og tage gode råd med fra dig Nico! Congrats! 👏👍♥️
Nikoline
Tusind tak 😀
Det er et vildt projekt, men jeg håber at det lykkes.
Far
Superflot Nikoline 🇫🇷👍👏😍
Nikoline
Tusind tak, papa 🇫🇷
Birgitte Nedergård
Held og lykke med projekt “bidtaffrankrig.dk”… det bliver så spændende at læse om dine spændende og vilde oplevelser rundt omkring i Frankrig. 🇫🇷🇫🇷🇫🇷🥰
Mor ❤️
Nikoline
Tusind tak, mamounette 😀 Ja, det bliver lidt spændende 😉 🇫🇷
Henriette
Hej Nikoline.
Din mor tippede mig om din nye blog. Jeg glæder mig til at følge med:-)
Vi har selv tilbragt mange ferier i Frankrig. Dels i Paris, men især i Corbieres i Sydfrankrig. Min mand Jørns søster boede det meste af sit liv i Toulouse, hvorfor vi tilbragte mange ferier i Peyriac de Mer tæt på Narbonne.
Men ikke mindst har vi jo fælles familierelationer, som jeg synes er så hyggeligt at følge på denne måde.
Og så er der jo hestene…….som jeg også elsker at tilbringe min tid med.
Rigtig meget held og lykke med bloggen!
Mange hilsner Henriette
Nikoline
Hej Henriette.
Tusind tak for din besked 😀 Aj, hvor sjovt!
Ja, det er så hyggeligt at vi følger hinanden 🙂
Lisbet Prenter
Det er en skøn måde at følge dig på og super flot og lækkert sat op , man får virkelig lyst til at læse og blive inspireret.
Jeg er sikker på at du vil få folk med kærlighed til det franske til at følge dig. Og du har om nogen prøvet lidt af hvert i det franske system, så du er en vidensbank. Godt gået kære Nikoline
Nikoline
Sikke en dejlig besked, tusind tak 🙂
Anna-Margrethe og Jørgen Jonsson
Kære Nicoline.
Spændende at høre om dine oplevelser i Frankrig. Har hørt om det fra din mor. Vi bor jo stadig på Dalenborgvej 9 og Jørgen passer sine mange papegøjr. Du ønskes alt godt med dit liv i Frankrig og håber du får en god jul til trods for pandemien. Mange kærlige hilsner Jørgen og Anna-Margrethe
Nikoline
Kære Anna-Margrethe & Jørgen,
Tusind tak for jeres søde hilsen. Også rigtig god jul til jer 🙂
Jytte Andersen
Hvor er det et flot arbejde, du har lavet Nikoline – du må virkelig have held og lykke i Frarnkrig. Jeg glæder mig til at følge dig på din videre vej. Pas godt på dig selv. Mange julehilsner fra Jytte
Nikoline
Kære Jytte,
Tusind tak for din søde hilsen 🙂
Jeg ønsker dig en rigtig glædelig jul.
Mormor
Hej Niko, hvor er det en hyggelig blok, du har lavet her, den får du meget glæde af.
Kh. Mormor
Nikoline
Hej mormor.
Tusind tak for din søde besked 🙂
Vi ses snart ❤️
Mormor
Niko jeg er over hos Gitte og Eivind nu det er spændende at du har fået dig en blok så kan du komme i kontakt med så mange 🥰 mormor
Mormor
Ja så er jeg hjemme hvor er det flot du lavet denne blok du er dygtig 🥰 mormor
Amanda
Elsker allerede din blog. Bliver opslugt af at læse den og billederne er flotte. Det aller bedste er, at der er en, der kan sætte ord på hvor dejlig Frankrig er. Noget jeg selv har fortalt 1000 gange til folk, men her kan de læse det. Så er det altså ikke kun mig der er bidt af Frankrig. 😻😻😻
Nikoline
Ah, en dejlig besked! Hvor er du sød❤️ Jeg er rigtig glad for, at du kan lide, hvad jeg laver. Det betyder meget for mig. 😀
Bjørn
Hej kære Nikoline . En hilsen fra Sejs , hvor vi besøger min søster Vibeke og svoger Benny . Vi var en tur i Århus teater igår , hvor vi så Emil og Mette spille med i forestillingen : Et juleeventyr . Det var rigtigt fint og godt . Bagefter kom Emil og Mette til Sejs, hvor vi alle spiste en dejlig middag og hyggede med god mad og rødvin . Idag skal vi en tur til den Gamle by i Århus , hvor vi også skal spise frokost . Keep on rocking . Ha’ en dejlig Mandag i det Franske . Kh. Bjørn 🙋♂️🇩🇰
Nikoline
Kære Bjørn,
Tak for din hilsen. Det lyder rigtig hyggeligt.
Du må hilse mange gange omkring dig. Vi ses forhåbenligt snart 🎄🎅
Go’ mandag til jer også.
Bjørn
Så har vi været på en spændende tur til Den gamle by , i Århus . Med mange fede indtryk . Og nu med frokost . Jeg købte nogle ler engle med hjem . Jeg tænker på at hænge dem på en troldegren . Jeg har lagt nogle billeder på instagram . Kh Bjørn 🙋♂️🇩🇰
Laila Wennervaldt Jørgensen
Meget interessant læsning. Smukt sat op. Du havde virkelig et mål….godt gået.